NHL
Scores/Schedules
Standings
Statistics
Transactions
Injuries
Players
Weekly lineup
Video Highlights

  FINAL
Carolina 4, Atlanta 2
 
  RECAP | BOX SCORE | SCORING

  1st 2nd 3rd TOTAL
Carolina 1 1 2 4
Atlanta 1 1 0 2

First Period: Scoring: 1, Atlanta, Emerson 6 (Buchberger, Shannon), 0:35. 2, Carolina, Ranheim 4 (Gelinas), 13:02. Penalties: Atlanta bench, served by Emerson (too many men on the ice), 2:57; Buzek, Atl (interference), 7:34; Francis, Car (Obstr tripping), 7:57.
Second Period: Scoring: 3, Carolina, Francis 10 (Kapanen, Roberts), 4:11. 4, Atlanta, Ferraro 8 (Tremblay, Buzek), 12:44. Penalties: Halko, Car (Obstr tripping), 0:20; Kapanen, Car (roughing), 10:35; Battaglia, Car (roughing), 10:35; Shannon, Atl (roughing), 10:35; Oneill, Car (slashing), 13:45; Sylvester, Atl (slashing), 13:45; Botterill, Atl (tripping), 16:58.
Third Period: Scoring: 5, Carolina, Kapanen 15 (Francis), 6:08. 6, Carolina, Kron 5 (Ranheim), 8:43. Penalties: E Ward, Atl (high sticking), 15:53; Oneill, Car (high sticking), 15:53.

SHOTS ON GOAL
Carolina 14 7 8 --29
Atlanta

11
12
3
--26

Power-play Conversions: Car - 0 of 3, Atl - 0 of 3. Goalies: Carolina, Irbe (26 shots, 24 saves; record: 12-12-0). Atlanta, Fankhouser (29, 25; record: 0-2-1). A:17,642. Referees: Shick, Zelkin. Linesmen: Morin, Orourke.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
CarolinaAtlanta
G A +/- Shots G A +/- Shots
Battaglia
Coffey
Francis
Gelinas
Halko
J Daniels
Kapanen
Kovalenko
Kron
Leschyshyn
Malik
Oneill
Pratt
Ranheim
Ritchie
Roberts
T Westlund
Wesley
0
0
1
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
even
+2
even
+3
+2
-1
even
even
+2
+1
even
even
even
+2
even
even
even
-1
5
3
2
1
0
0
5
1
1
2
2
2
0
3
0
0
0
2
Botterill
Brunette
Buchberger
Buzek
Donovan
E Ward
Emerson
Ferraro
G Murphy
Galanov
Garpenlov
Karlsson
Lambert
Shannon
Stefan
Sylvester
Tamer
Tremblay
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
-1
-1
-1
-1
even
even
-1
even
even
even
-1
even
-1
even
even
even
-2
-1
1
1
0
2
1
3
3
1
2
1
0
3
0
0
4
1
2
1

 


ALSO SEE
NHL Scoreboard

Carolina Clubhouse

Atlanta Clubhouse


BOXSCORES
Florida 7
Tampa Bay 5

Nashville 3
San Jose 2

Carolina 4
Atlanta 2

New Jersey 2
Boston 2

Buffalo 8
Toronto 1

St. Louis 1
Washington 1

Edmonton 5
Phoenix 4